home > たいせつのおもい

たいせつプロダクトのおもい

たいせつプロダクトの基本コンセプトは“ギフト”
たいせつな人へ たいせつな想いを込めて たいせつなものを贈る
もちろん、自分へのご褒美も
日々の暮らしのなかに 
ほっとする やさしい気持ちになる こころがわくわくする
そんなささやかなよろこびを伝えられるものづくり
それが たいせつのライフワークです

People always want to select things with meaning in their lives...
For themselves, for their homes, they choose the goods that are important to them,
what they feel are the finest, and want to live their lives surrounded
by the things they treasure.
We are here to help you make it happen.

Taisetsu Products are designed and
manufactured with attention to social and psychological aspects,
whether goods for daily use, sundries, or attire.
Everyone loves products that make them feel warm and happy.

たいせつプロダクトのイラストはすべて
福岡市西区今宿にある
社会福祉法人未来駅(みらいステーション)障がい福祉サービス事業所 愛で行われている
芸術表現活動 “あいあいエクスプリモ”で 生み出された作品です

“あいあいエクスプリモ”では まだまだ表現活動を始めたばかりで
訓練されない 初々しさ 拙さが
他にはないいちばんの魅力です

売上の一部は “あいあいエクスプリモ”の活動および
知的障がい者の自立支援に役立てられます


All of the illustrations used in Taisetsu Products are created at aiai exprimo,
the artistic expression workshop held
with loving care at the Mirai Station social welfare support center
for the disabled in Imajuku, Nishi-ku, Fukuoka.
Aiai exprimo delivers the fresh, undeveloped,
but refreshingly honest expressions of artists
who have only begun their creative endeavors.

A portion of proceeds are donated to support aiai exprimo
activities and independent living for the disabled.

たいせつプロダクトのものづくりについて
greenz.jpさまより取材をしていただきましたので
ご興味のある方は下記をごらんください

『描く人も、つくる人も、買う人も。みんながしあわせになれる循環をつくり出すものづくり』




 

copyright © 2014 J's factory All Rights Reserved.
内容の無断転載・流用を禁じます